Translation of "Dünyadan" in Japanese

O, dünyadan habersizdir.

- 彼は世間知らずである。
- 彼は世界を知らない。
- 彼は世の中の事に無知だ。
- 私は世間知らずだ。
- 彼は世間知らずだ。

O tamamen dünyadan habersizdir.

彼はまったく世間知らずだ。

Tüm dünyadan pul topluyoruz.

僕たちは全世界の切手を集める。

Ayın dünyadan uzaklığını hesaplayabilir misin?

地球と月との距離を計算することができますか。

Tom'un tüm dünyadan arkadaşları var.

トムは世界中に友達がいる。

Mars'taki hayvanat bahçelerinde dünyadan hayvanlar var.

火星の動物園には、地球の動物がいる。

Dünyadan birçok hayvan türü yok oldu.

いろいろな動物が地球上から姿を消した。

Tabii bir de tüm dünyadan insanlar var.

そして世界中から来た人々がいて

Ve ancak kanıtlar ile hakikat ötesi dünyadan

そしてエビデンスによってのみ 私達は脱真実の世界から

Öğretmen bana ayın dünyadan nasıl farklı olduğunu sordu.

先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。

Sözde birinci dünyadan insanlar biz Latinlere tekerleği henüz icat etmemiş gibi bakıyor.

いわゆる先進国の人は、まだ車輪が発明されていなかった頃の人間を見るかのように我らラテン系を見ている。

- Lincoln'un hayatı bütün dünyada çocuklar tarafından okunur.
- Lincoln'ün biyografisi tüm dünyadan çocuklar tarafından okunur.

リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている。