Translation of "Davranış" in Japanese

- Ne adi bir davranış!
- Ne iğrenç davranış!

なんてひどい行為だろう！

öfkeli, huysuz davranış biçimi.

怒りや不機嫌な態度が 現れました

Etik, davranış kuralları anlamına gelir.

倫理学というのは、行動の規範を意味する。

Böyle bir davranış şüpheye neden olacaktır.

そのような行動は疑いを生むだろう。

Onların ona davranış tarzı hakkında söylendi.

彼は彼等の自分に対する扱いに不満を言った。

Daha önce hiç kayda alınmamış bir davranış.

‎初めて撮影された行動だ

Bana onun her zaman davranış tarzı budur.

彼はいつもそんなふうに私をあしらうのです。

Yemek sırasında konuşmak iyi bir davranış değildir.

食事中にもにゃもにゃしゃべるのはお行儀悪い。

- O, adi davranış sergiledi.
- O, adice davrandı.

彼は卑しい振舞いをした。

Bir öğretmene bu tarz bir davranış yakışmaz.

教師にあるまじき行為だ。

Olay şu, daha çok davranış iteklendikçe uyumsuzluklar azalıyor.

ポイントは より多くの行動がナッジされると 認知的不協和が鎮まることです

Bu tür bir davranış için hiçbir gerekçe yoktur.

そんな行為には弁解の余地はない。

O cesur görünüyor fakat o sadece bir davranış.

彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。

Yüksek sesle güldü ki, bu davranış uygunsuz görünmüştü.

彼は大声で笑ったが、その振る舞いは不適切に思えた。

Gece kameralarımız, yeni davranış denilebilecek bir şeyi ortaya çıkarıyor.

‎その珍しい行動を ‎カメラがとらえた

Böylesine bir davranış için aşağılamaktan başka hiçbir şey hissetmiyorum.

私はそのような態度には軽蔑以外の何物にも感じない。