Translation of "Edeceksin" in Japanese

Nereyi ziyaret edeceksin?

どこを訪れる予定ですか。

Beni deli edeceksin.

あなたは気が狂うだろう。

Osaka'ya nasıl seyahat edeceksin?

大阪にはどうやって行くんですか。

Bize yardım edeceksin, değil mi?

- 支援していただけますよね？
- 力を貸してくれるよね？

Buğdayını ne zaman hasad edeceksin?

- いつ小麦の取り入れをするのですか。
- 小麦の収穫はいつやるんですか？

Saat kaçta Londra'ya hareket edeceksin?

あなたは何時にロンドンへ向けて出発する予定ですか。

Ödevlerini pazartesiye kadar elden teslim edeceksin.

君たちは月曜日までに宿題を提出しなければいけませんよ。

Parayı bana ne zaman iade edeceksin?

いつお金を返してくれますか。

- Bu sorunu nasıl bertaraf edeceksin?
- Bu sorundan nasıl kurtulacaksın?
- Bu sorunu nasıl yok edeceksin?

君はこの問題にどう片をつける気かね。

Yarın bir fabrikayı ziyaret edeceksin, değil mi?

- 明日どこかの工場へ見学に行くんですよね。
- 明日は工場へ見学しに行くんですよね？

Yarın 5.00'e kadar raporunu teslim edeceksin.

明日の５時までに、君は報告書を提出しなければいけない。

Eğer çok çalışmazsan kötü puanlar almaya devam edeceksin.

一生懸命勉強しないと悪い点がつづくよ。

Ne kadar bu konuda sızlanmaya devam edeceksin? Geçmişi değiştiremezsiniz.

いつまでメソメソしてるんだ。過ぎてしまったこと今更どうにもならないだろう。

O aptal erkek arkadaşınla daha ne kadar çıkmaya devam edeceksin?

あんなウダツがあがらない男といつまで付き合ってるの。

Evlendiğinde ve çocukların olduğunda lafla peynir gemisi yürümediğini fark edeceksin.

あなたが結婚し子供を持ったら、言葉より実践ということを悟るでしょう。

- Bir sonraki seçimde ondan daha iyi olacaksın.
- Bir sonraki seçimde onu alt edeceksin.

あなたは次の選挙で彼を負かすでしょう。