Translation of "Edilmezdi" in Japanese

On yıl önce onun teorisi genelde kabul edilmezdi.

１０年前だったら、彼の理論も一般的に認められるということはなかったでしょう。

Eğer çok şiddetle yağmur yağmasaydı oyun iptal edilmezdi.

あれほど激しく雨が降らなかったら、試合は中止されなかっただろう。