Translation of "Enerjim" in Japanese

Bugün enerjim yok.

- 僕は今日は元気がない。
- 今日は元気が出ないんだ。

Artık konuşacak enerjim yok.

口をきく元気もなくなった。

Bunu yapacak enerjim yok.

- それをする気力はない。
- それをやる元気はないよ。

Geri verecek çok enerjim vardı.

‎次は息子に与える番だ

Bu hayat için daha fazla enerjim yok.

もうね、生きる気力がないの。

Birden tekrar fotoğraf ve film çekmek için enerjim olduğunu fark ettim.

‎気づくと 撮影意欲が ‎よみがえっていた