Translation of "Gölgesinden" in Japanese

Kız kendi gölgesinden korkuyordu.

その少女は自分の影におびえていた。

O kendi gölgesinden korkar.

- 彼はびくびくしている。
- 彼は自分の影にもおびえる。
- 彼はひどく臆病だ。

O kendi gölgesinden korkuyor.

- 彼女は自分の影におびえる。
- 彼女はとても臆病だ。
- 彼女はとても怖がりだ。

O kendi gölgesinden bile korkuyor.

- 彼は自分の影さえも恐れる。
- 彼は自分の陰さえおそれる。