Translation of "Geçinebileceğimi" in Japanese

Geçinebileceğimi umuyorum.

何とか収支が合えばいいんだが。

Onunla geçinebileceğimi sanmıyorum.

彼とうまくやっていく自信がない。