Translation of "Gelmektense" in Japanese

Kadere razı gelmektense ölmeyi tercih ederim.

運命に甘んじるくらいなら自殺したほうがいい。

Bugün gelmektense yarın gelmeni tercih ederim.

- 今日より明日来てくれる方がいいです。
- できれば今日じゃなくて明日来てほしいんだけど。

Perşembe günü gelmektense cuma günü gelmeni tercih ederim.

木曜日よりむしろ金曜日においでいただきたい。