Translation of "Gitmeyeceğimi" in Japanese

Partiye gidip gitmeyeceğimi bilmiyorum.

パーティーに行ってよいかどうか私には分かりません。

Onunla birlikte alışverişe gitmeyeceğimi ilk ve son olarak ona söyledim.

- 私は彼女と買い物に行かないときっぱり言った。
- 私は彼女とは買い物に行かないときっぱり言った。

Oturma odasında video oyunları oynarken, annem bana onunla alışverişe gidip gitmeyeceğimi sordu.

居間でテレビゲームをしていた時に、母が一緒に買い物に行かないかと尋ねてきた。

Oturma odasında video oyunları oynarken annem bana onunla birlikte alışverişe gidip gitmeyeceğimi sordu.

- 居間でテレビゲームをしていた時に、母が一緒に買い物に行かないかと尋ねてきた。
- リビングでテレビゲームをしてたら、母さんが一緒に買い物に行かないかと聞いてきた。