Translation of "Haritam" in Japanese

Keşke bir haritam olsa, sana yolu gösterebilirim.

- 地図さえあれば、君に道を教えてあげられるのに。
- 地図がありさえすれば、道順を教えてさし上げられるのですが。