Translation of "Hikayelerinden" in Japanese

Aşk hikayelerinden hoşlanmıyorsun.

君はラブストーリーが好きじゃないんだね。

Sen aşk hikayelerinden hoşlanmıyorsun, değil mi?

君はラブストーリーが好きじゃないんだね。