Translation of "Ihtimale" in Japanese

Her ihtimale karşı bir film çekelim.

- 念のためＸ線写真をとりましょう。
- 念のためレントゲンを撮りましょう。

Her ihtimale karşı yiyecek bir şey al.

念のため、何か食べておきなさい。

Her ihtimale karşı soracağım, ne yapmaya çalışıyorsun?

一応聞きますが、なにをするつもりですか。

Onun en kötü ihtimale karşı hazırlanması gerekiyor.

彼は最悪の事態に備えておくことが必要だ。

Her ihtimale karşı bir silah için etrafına bakındı.

万が一に備えて、武器になるものを探した。

Yağmur yağacağını sanmıyorum, ancak her ihtimale karşı bir şemsiye alacağım.

雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。

Her ihtimale karşı sormak istiyorum - yarın üniformalarımızı giymeliyiz, değil mi?

一応聞いとくけど、明日は制服だよね？

Yağmur yağacağını sanmıyorum ama her ihtimale karşı bir şemsiye alacağım.

雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。