Translation of "Kalifiye" in Japanese

O, iş için kalifiye değil.

- 彼はその職業に適していない。
- 彼はそのポストの資格を満たしていない。

29 kalifiye kişiden sadece 15'i mesajıma yanıt verdi,

29人の候補者のうち 私に返信したのは15人だけで

Görev için kalifiye olması onun en az iki yılını alacak.

彼がその地位に就く資格を得るのに、少なくとも２年はかかるだろう。