Translation of "Nereli" in Japanese

Onun nereli olduğunu bilmiyorum.

彼がどこの出身なのか私は知りません。

Onun nereli olduğunu biliyorum.

私は彼がどこの出身か知っています。

Onun nereli olduğu az önemli.

どこの出身であっても問題ではない。

Onun nereli olduğu önemli değil.

彼がどこの出身であるかは問題ではない。

Nereli olduğunu bilmiyorum ve o da bilmiyor.

私は君がどこの出身かしらないし、彼も知らない。

Onlar bana adımın ne olduğunu, nereli olduğumu ve neden geldiğimi sordu.

彼らは私に、名前は何と言うのか、どこの出身か、なぜやって来たのかと尋ねた。