Translation of "Söylememeni" in Japanese

Kimseye söylememeni söyledim.

誰にも言うなって言ったじゃん。

Ona gerçeği söylememeni tercih ederdim.

彼に本当のことを言ってほしくなかった。