Translation of "Tavrı" in Japanese

Tavrı beni tiksindiriyor.

彼の態度にはうんざりだ。

Bayağı bir tavrı vardı.

彼は卑しい振舞いをした。

Tavrı hiç de nazik değildi.

彼のふるまいはとても丁寧とは言えなかった。

Onun züppe tavrı sinirimi bozuyor.

彼のきざな態度は頭にくる。

Onun tavrı hakkında ne düşünüyorsun?

彼の態度をどう思いますか。

Onun davranışları bir centilmen tavrı değildir.

彼の礼儀は紳士らしくない。

Onun kendini beğenmiş tavrı beni deli ediyor.

彼のきざな態度は頭にくる。

Bill'in ani tavrı onun yanlış anlaşılmasına neden oluyor.

ビルのぶっきらぼうな態度は誤解を生む原因になっている。

Mahkemenin genç suçlulara karşı tavrı yetişkin suçlulara karşı tavrından farklıdır.

裁判所が未成年の犯罪者に対してとる姿勢は成人の犯罪者に対する姿勢とは異なる。

Soult'un kendine olan güveni ve tavrı, yakında bir subay olduğu anlamına geliyordu.

ソウルトの自信と忍耐力は、彼がすぐに将校になったということを意味しました。