Translation of "Teşebbüs" in Japanese

O, kendini öldürmeye teşebbüs etti.

- 彼女は自殺未遂をした。
- 彼女は自殺を企てた。
- 彼女は自殺をしようとした。
- 彼女は自殺しようとした。

Bildiğim kadarıyla, Tom intihara teşebbüs etmedi.

私が知る限り、トムが自殺を図ったことは一度もない。

Ona teşebbüs edemeyecek kadar çok korkaktır.

彼はとても臆病だからそんなことはやれない。

Bunu yapmaya teşebbüs ettiğin doğru mu?

あなたはそれをしようとしているというのは、本当ですか。