Translation of "Vesile" in Japanese

O vesile olmuş.

先読みをしたお陰でした

Bu vesile ile Olimpiyat Oyunlarının açılışını ilan ediyorum.

ここにオリンピック大会の開会を宣言します。

Ama bu kopukluk bir çalışmaya yılları adamaya vesile olur.

しかしだからこそ何年も研究し続け

Eğer şansını yakalarsak, başka bir vesile ile bir araya gelelim.

またいつか、別の機会があったら会いましょう。