Translation of "Yangına" in Japanese

Evinizi yangına karşı sigortalayın.

火災に備えて家に保険をかけなさい。

Ev yangına karşı sigortalıdır.

その家は火災保険に入っている。

Yangına karşı uyanık olun.

火には、用心しなさい。

O evini yangına karşı sigortaladı.

彼は家に火災保険をかけた。

Yeni evini yangına karşı sigorta ettirdi.

彼は新築の家に火災保険をかけた。

- Yangının nedeni nedir?
- Yangına ne sebep oldu?

火災の理由は何か。

Normalde yangına dayanıklı malzemeler bile alev haline geldi.

は、通常は耐火性 であった 材料 でさえも 炎上しました。

Yangına dikkatsiz bir sigara içicisinin sebep olduğu ortaya çıktı.

火事は不注意な喫煙者の煙草の火が原因だと流布された。

Şimdi dışarıya gelmen ve o tür bir şey söylemen yangına körükle gitmek olur.

今更そんなことを言った日にゃ、火に油を注ぐことになるだけだよ。