Translation of "Yaptığımı" in Japanese

Ne yaptığımı sordu.

聞いてきました

Şaka yaptığımı sanma.

冗談だと思われては困る。

Onu yaptığımı hatırlamıyorum.

そんなことした覚えないんだけど。

Ne yaptığımı bilmeyenler için

まず 私をご存じない方のために

Bana ne yaptığımı sordu.

彼は私が何をしていたのか尋ねた。

Şaka yaptığımı mı düşündünüz?

私が冗談をいったと思いましたか？

Şaka yaptığımı mı düşünüyorsun?

私が冗談を言っていると思っているのですか。

Onu neden yaptığımı bilmiyorum.

自分がなぜそれをしたのかわからない。

Onu nasıl yaptığımı izle.

私がどうやるか見ていなさい。

- Yanlış bir şey yaptığımı sanmıyorum.
- Yanlış bir şey yaptığımı düşünmüyorum.

何も間違ったことは、してないと思います。

- Sana sadece şaka yaptığımı söyledim.
- Size sadece şaka yaptığımı söyledim.

あれは冗談だって言ったじゃん。

Ben yanlış yaptığımı itiraf ediyorum.

私は悪いことをしたと認める。

Onu nasıl yaptığımı not et.

- 私がどんな風にそれをやるかよく見ていなさい。
- 私のやり方をちゃんと見ときなさい。

Ne yaptığımı tahmin edemiyor musun?

私が何をしているかわかりますか。

Her zaman ne yaptığımı hakkında meraklıdır.

彼女はわたしのすることをいつも知りたがる。

Onu benim yaptığımı düşünüyorsun, değil mi?

- 自分がやったと思ってるんだろ？
- 自分がやったと思ってるんでしょ？

Tom bana oldukça iyi yaptığımı söyledi.

トムは私によくやったと言った。

Ne yaptığımı bilmeden odadan dışarıya koştum.

私は無我夢中で部屋を飛び出した。

Hayalimdeki işi yaptığımı sizlere söylemekten müthiş gururluyum.

夢の仕事をすることができて 特別に誇りに思っています

Size verebileceğim tek tavsiye benim yaptığımı yapmanız:

私にできるただ一つの助言は 私がやったようにすること—

Geçen yaz ne yaptığımı duymak ister misin?

去年の夏、私が何をしたか聞きたいですか。

Tom bana oldukça iyi bir iş yaptığımı söyledi.

トムは、私がなかなか良い働きをしたと言ってくれた。

Demek istediğimi vurgulamak için ne yaptığımı herkes görebiliyor mu?

強調するために私が何をやったか 分かりますか？

En büyük ve en önemli yapay zekâ keşiflerinden birini yaptığımı sandım,

私はAIについて 最大かつ最も重要な 発見をしたと考えていました