Translation of "York'a" in Japanese

- Biz New York'a gece vardık.
- Geceleyin New York'a vardık.

私たちは夜ニューヨークに着いた。

Brian New York'a gitti.

ブライアンはニューヨークに向けて出発した。

New York'a seyahat edelim.

ニューヨークへ旅行しようよ。

Londra'dan New York'a uçtum.

私はロンドンからニューヨークへ飛んだ。

Uçak New York'a yaklaşıyor.

飛行機はニューヨークに接近している。

Londra'dan New York'a uçtuk.

私たちはロンドンからニューヨークまで飛行機で行った。

Gelecek ay New York'a gidecek.

彼は来月ニューヨークへ行きます。

Biz uçakla New York'a gittik.

我々は飛行機でニューヨークへ行った。

New York'a gitmeye can atıyorum.

ニューヨークへ行きたくてたまらない。

Trenle Washington'dan New York'a ulaşılabilir.

ニューヨークはワシントンから列車でいける。

Gezgin, akşam New York'a ulaştı.

その旅行者は夕刻ニューヨークに着いた。

Önümüzdeki hafta New York'a gidiyorum.

来週ニューヨークに行くつもりです。

Gelecek hafta New York'a gidiyor.

彼は来週ニューヨークへ出発することになっています。

İş için New York'a gitti.

彼は仕事でニューヨークへ行きました。

Onlar New York'a seyahate çıktılar.

彼らはニューヨークへ向け出発した。

Dün New York'a hareket ettiler.

彼らは昨日ニューヨークに向かって出発した。

Bu tren New York'a gider.

- この列車はニューヨーク行きです。
- この電車はニューヨーク行きです。

Washington'dan New York'a trenle gidebilirsiniz.

ニューヨークはワシントンから列車でいける。

O, uçakla New York'a gitti.

彼はニューヨークへ飛行機で行った。

Ben de New York'a gittim.

私も前ニューヨークにいました。

- Bir iş aramak için New York'a geldi.
- İş aramak için New York'a geldi.

彼は職を探しにニューヨークに来た。

Gelecek hafta New York'a hareket edecek.

- 彼は来週ニューヨークへ発ちます。
- 彼は来週ニューヨークへ出発します。
- 彼は来週ニューヨークへ向かって出発する。

Biz geçen sonbaharda New York'a taşındık.

- 去年の秋、私たちはニューヨークに引っ越した。
- 私たちは去年の秋に、ニューヨークへ引っ越しました。

New York'a tren saat kaçta kalkıyor?

ニューヨーク行きの電車は何時に出発しますか。

New York'a aktarmasız bir uçuş istiyorum.

ニューヨークまでの直行便をお願いします。

O, New York'a ne kadar uzakta?

- ニューヨークまでどのくらい遠いですか。
- ニューヨークまでどれくらいの距離があるの？

New York'a kesintisiz uçuş var mı?

ニューヨークへの直行便はありますか。

Biz New York'a Büyük Elma deriz.

ニューヨークはビッグアップルと呼ばれている。

Dün Tokyo'dan New York'a hareket etti.

彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。

Kız New York'a gitme şansı yakaladı.

彼女はニューヨークに行くチャンスに飛びついた。

O, iş için New York'a gitti.

彼は商用でニューヨークへ行った。

Gelecek Pazar New York'a hareket edecek.

彼女は今度の日曜日にニューヨークへ出発します。

Ben gelecek hafta New York'a gideceğim.

来週ニューヨークに行くつもりです。

Gelecek hafta New York'a gitmem gerekiyor.

私は来週ニューヨークに行く筈になっている。

Babam New York'a bir gezi yapacak.

父はニューヨークへ旅行することになっています。

Bunu New York'a göndermeni isteyebilir miyim?

これをニューヨークへ送っていただけませんか？

Bir gün New York'a gitmek istiyorum.

いつか私はニューヨークへいきたい。

- Gelecek hafta iş için New York'a gidiyor.
- Gelecek hafta, iş için New York'a gidecek.

来週彼は仕事でニューヨークに行きます。

- New York'a vardığımdan beri tam bir hafta oldu.
- New York'a varalı daha bir hafta oldu.

私がニューヨークに着いてからちょうど１週間になる。

Neden onlar New York'a Büyük Elma diyorlar?

どうしてニューヨークのことをビッグアップルって呼ぶの？

O, New York'a giden dokuz otobüsüne bindi.

彼は９時発ニューヨーク行きのシャトル便に飛び乗った。

O mektubu alır almaz New York'a gitti.

彼は手紙を受け取るとすぐにニューヨークへ行った。

O, şimdiye kadar New York'a varmış olmalıydı.

- 彼は今ごろはニューヨークに着いているはずなのに。
- 彼は今ごろニューヨークに着いているはずなのに何してるんだ。

Brian, New York'a gitmek için yola çıktı.

ブライアンはニューヨークに向けて出発した。

O, gelecek hafta New York'a hareket edecek.

彼女は今度の日曜日にニューヨークへ出発します。

Bu güvercin San Francisco'dan New York'a uçtu.

この鳩はサンフランシスコからニューヨークまで飛びました。

O modayı öğrenmek için New York'a gitmek niyetinde.

ファッション研究にニューヨークに行くのだと彼女は堅く心にきめている。

New York'a bir haftada kaç sefer teklif edersiniz?

ニューヨーク行きは一週間に何便ありますか。

Boston'dan New York'a gidiş dönüş bir bilet istiyorum.

ボストンからニューヨークまでのチケット往復で１枚ください。

Saat altıda New York'a giden trene yetişmek istiyorum.

６時発のニューヨーク行きの列車に乗りたいのです。

Onların pazar günü New York'a yola çıkmaları planlanıyor.

彼らは日曜日にニューヨークに向けて出発する予定です。

O, bir hafta önce New York'a hareket etti.

彼は１週間前にニューヨークへ発った。

O, New York'a taşındı, orada bir iş aradı.

彼はニューヨークへ引っ越して、そこで仕事を探した。

Ben New York'a ilk gittiğimde, bir şaşkınlık içindeydim.

始めてニューヨークに着いたときは、全く西も東も分からなかった。

O, tek başına New York'a hareket etmeye karar verdi.

彼は一人でニューヨークへ行くことに決めた。

Ben hiç New York'a gitmedim ve kız kardeşim de.

私はニューヨークに行ったこともないし、妹も行ったことがない。

Onlar New York'a taşındı, ancak onlar yeni ortamlarına kolaylıkla adapte oldu.

一家はニューヨークに移ったが、新しい環境にすぐに順応した。

"Sen hiç New York'a gittin mi?" "Evet birkaç kez orada bulundum."

「ニューヨークへ行ったことがありますか」「ええ２、３度行ったことがあります」

Washington'u ziyaret ettim ve sonra bu önümüzdeki hafta New York'a gittim.

私はワシントンを訪れてその翌週ニューヨークへ行った。