Translation of "Zamanlı" in Japanese

Gerçek zamanlı bilgiler alıyorsunuz.

リアルタイムで シグナルが受け取れます

Yarı zamanlı çalıştığını biliyorum.

おまえ、バイトしてるんだろう？

Yarı zamanlı çalışmak zorunda kalabilirim.

私はアルバイトをしなくてはいけないかも知れません。

Kısmi zamanlı iş bulmak zorundayım.

アルバイトを見つけなくては。

Mary yarı zamanlı hemşirelik yapıyor.

メアリーはパートタイムの看護師として働いているんだ。

Gerçek zamanlı olarak onları engelleyip durdurabilirsin.

リアルタイムで 妨害し阻止するとか

Annem yarı zamanlı çalışmama itiraz etti.

母は私がアルバイトをすることに反対なの。

Onların zamanının çoğu kısmi zamanlı işlerde harcanır.

彼らの時間の多くがアルバイトに使われる。

Çok sayıda öğrenci yarı zamanlı işler arıyor.

多くの学生がアルバイトを探しています。

Onun hayali eş zamanlı bir çevirmen olmak.

同時通訳が彼女の憧れだ。

O bu şirketin tam zamanlı çalışanı değil.

彼女はこの会社の正社員ではありません。

Geçen yaz, ben bir çiftlikte yarım zamanlı çalıştım.

去年の夏、私は農場でアルバイトをした。

Geçen yaz bir çiftlikte yarım zamanlı olarak çalıştım.

去年の夏、私は農場でアルバイトをした。

Kathy üniversitede okuyabilmek için yarı zamanlı bir iş buldu.

キャッシーは大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。

Diğerleri gönüllü iş yaparken bazıları yarı zamanlı çalışmaya devam eder.

中にはパートで仕事を続ける人もあれば、ボランティアの仕事をする人もある。

Yarın yapmak istediğim ilk şey, iyi bir yarım zamanlı iş bulmaktır.

私が明日最初にしたいことは、いいパートタイムの仕事を探すことです。

Otel hizmetçisi olarak yarı zamanlı bir işim vardı, ama onu pek sevmiyordum.

ホテルのメイドとしてパートで仕事していましたが、その仕事はあまり好きではありませんでした。

Bir süpermarkette yarı zamanlı çalışırken, oysa diğerleri değilken bazı müşterileri çok kibar buldum.

スーパーでアルバイトしてみて、客の中にも丁寧な人と、そうでない人がいることがわかった。