Translation of "Anlatmak" in Korean

Gerçeği anlatmak.

제 진실을 이야기하겠다는 것입니다.

Yani anlatmak istediğim şey, şunu anlatmak için geldim,

제가 여기서 드리고자 하는 말씀은

Tanınmaya değer olduğumu anlatmak istiyorum.

똑같이 인정받을 가치가 있는 인간이라고요.

Fakat burada sizlere anlatmak istediğim,

하지만 제가 말씀드린 이유는

Onlara iklim değişikliğinin önemini anlatmak istiyorum."

왜 기후변화 문제가 중요한지를 그 사람들한테 얘기하고 싶은데 말이죠."

Şimdi biraz zamanınızı alıp hikâyemi anlatmak istiyorum.

지금부터 여러분의 시간을 빌려 이야기를 들려드리고자 합니다

Ve bütün olanaksızlıklara rağmen masalı anlatmak için yaşamış,

고난을 거쳐 살아 돌아온 후

Eğer günümüzün mücadelesi hakkında bir hikâye anlatmak istesem

만약 제가 오늘날의 투쟁에 대해 이야기를 하고 싶다면