Translation of "Elde" in Korean

Zehri yeniden elde etmeye çalışacağız.

이 해독제를 보충하는 것이죠

Elektrik mühendisliği gibi alanlarda elde edebiliyoruz.

전기공학 같은 분야에서요.

Ve değerli geri bildirimler elde ettim.

아주 값진 조언도 받았어요.

Böylece girişimci olumsuz kayıplar elde ederek

무심코 그렇게 해서 손해를 입고 불리한 영역과 함께

Genellikle doğal gazdan elektrik elde ettiğinizde,

만약 보통 방법으로 천연 가스를 이용해 전력을 생산한다면

Gerçekten sonuç elde ettiği anlamına gelmiyor.

결과를 얻는다는 보장도 없고요.

Buna bayılmamak elde değil. Bu bir ilk.

즐기셔야 합니다 그게 시작이죠

Yakın zamanda Y kuşağını elde tutmak amaçlı

또 제가 대화를 해본 어떤 기업은 최근에

Ve böylece... ...bir miktar panzehir elde edebiliriz.

이 해독제를 보충해볼 수 있습니다

elde etmiyor, Ve bu da bir problem.

매우 조금의 이득만을 챙겨도 되지. 그리고 이런 방법은 문제가 있다고 할 수 있어.

"Bu yıl kaç yeni müşteri elde etmeyi planlıyorsunuz?"

"몇명의 새로운 고객을 올해에 획득할 계획 인가요?" 같은 것이죠.

Ve elde edilen tahılları mısır gevreği ve bira yapmak için

농작물의 연간 생산량을 증가시켜야 했고

Yani, suyu süzmek için kullandım, sıvı elde etmek için çamur süzdüm,

팬티로 물도 걸러서 마셔봤죠 축축한 진흙을 팬티에 담고 수분을 쥐어짜서요

En azından hastanedeki panzehir için ihtiyacımız olan zehrin bir kısmını elde etmeyi başardık.

그나마 병원에서 해독제를 만드는 데 필요한 독을 일부라도 채취하긴 했습니다

Bunlardan çok fazla sıvı elde edilebilir. Bunlar konusunda beni huzursuz eden tek şey,

여기에는 수분이 많죠 다만 한 가지 걱정되는 건

Daha fazla güç elde etmek ve onu kalıcı hale getirmek için harekete geçti.

에르도안이 영구적으로 집권하도록 만들었죠

Güney Koreli LG aynı teknolojiyi ve aynı sorunu elde etti. Peki ne yaptılar? OLED

한국의 LG도 똑같은 기술적 문제를 가지고 있었어. 그래서 어떻게 했는지 알아?