Translation of "Avrupa" in Polish

Avrupa ülkeleri...

A kraje europejskie...

Avrupa etrafında dolaştım.

Podróżowałem po Europie.

Favori Avrupa kentin hangisidir?

Jakie jest twoje ulubione europejskie miasto?

- İngilizcenin egemenliği Avrupa diyaloğunu öldürüyor.
- İngilizcenin hakimiyeti Avrupa diyaloğunu öldürüyor.

Dominacja Anglii zabija europejski dialog.

Avrupa parlamentosu seçimleri bugün gerçekleştirildi.

Wybory do Parlamentu Europejskiego odbyły się dzisiaj.

Avrupa Birliği vatandaşları için ücretsizdir.

To jest darmowe dla obywateli Unii Europejskiej.

Avusturya ,Avrupa Birliği'nin bir üyesidir.

Austria jest członkiem Unii Europejskiej.

Avrupa ve ABD evrensel okuma yazmaya

Europa i USA osiągnęły pełną piśmienność

Avrupa artık bir ABD kolonisi oluyor.

Europa zmienia się w kolonię amerykańską.

Avrupa Birliği'ndeki en yoksul ülke hangisidir?

Który kraj Unii Europejskiej jest najbiedniejszy?

Sahra Çölü neredeyse Avrupa kadar büyüktür.

Sahara jest prawie tej samej wielkości co Europa.

En çok hangi Avrupa kentini beğeniyorsun?

Które europejskie miasto najbardziej lubisz?

Ülkemin Avrupa Birliği üyesi olmasını istemiyorum.

Nie chcę, żeby mój kraj stał się członkiem Unii Europejskiej.

Esperanto şimdi, Avrupa Birliği'nin resmî dili olmalı!

Esperanto językiem urzędowym Unii Europejskiej, teraz!

Arkadaşlarıyla on günlük bir Avrupa gezisine çıktı.

Ona pojechała z przyjaciółmi na dziesięciodniową wycieczkę do Europy.

Napolyon ta Ural Dağları'na kadar tek bir Avrupa istiyordu.

Napoleon chciał, by Europa sięgała aż do Uralu.

Modern bir eleştiri, bu çarpıtmanın, güney yarımkürede Avrupa hakimiyetinin

Współczesna krytyka wskazuje, że to zniekształcenie utrwala imperialistyczne nastawienie

Polonya, 1 Mayıs 2004'ten beri Avrupa Birliği üyesidir.

Polska jest członkiem unii europejskiej od 1 maja 2004 roku.

2011'de Dünya Sağlık Örgütü, yalnızca üye Batı Avrupa devletlerinde

W 2011 Światowa Organizacja Zdrowia oszacowała,

Günümüzde Avrupa ülkelerinin çoğunluğu sosyal demokratlar tarafından yönetilir ama aşırı sağda gözle görülür bir yükseliş var.

Obecnie w większości krajów europejskich władzę sprawują socjaldemokraci, ale zauważalny jest wzrost prawicowego ekstremizmu.

- Avrupa Asya'dan daha küçük bir nüfusa sahiptir.
- Avrupa'nın Asya'dan daha az nüfusu var.
- Avrupa'nın Asya'dan daha az nüfusu vardır.

Europa ma mniejszą populację niż Azja.

Avrupa Birliği'nin teorik olarak aynı haklara sahip 23 resmi dili var ama uygulamada yalnızca üç dil işliyor: İngilizce, Fransızca ve Almanca.

Unia Europejska ma 23 języki oficjalne, teoretyczne na tych samych prawach, ale tylko trzy języki robocze: angielski, francuski i niemiecki.