Translation of "Veremem" in Polish

Gitmene izin veremem.

Nie mogę pozwolić ci odejść.

Onu onlara veremem.

Nie mogę im tego dać.

Onun olmasına izin veremem.

- Nie mogę pozwolić, żeby to się stało.
- Nie mogę do tego dopuścić.

Bunun olmasına izin veremem.

- Nie mogę pozwolić, żeby to się stało.
- Nie mogę do tego dopuścić.

Sana hiçbir şey veremem.

Nie mogę ci nic dać.

Size hiçbir garanti veremem.

Nie mogę dać ci żadnych gwarancji.

Onlara seni yakalamalarına izin veremem.

Nie mogę pozwolić, żeby cię złapali.

Bunun tekrar olmasına izin veremem.

Nie możesz pozwolić, żeby to się znowu stało.

Polislerin beni yakalamasına izin veremem.

Nie mogę dać się złapać policji.

Tom'un onu yapmasına izin veremem.

Nie możemy pozwolić na to Tomowi.

Onu göze almana izin veremem.

Nie mogę pozwolić ci ryzykować.

Ben o soruya cevap veremem.

Nie jestem w stanie odpowiedzieć na to pytanie.

Tom'a bir şey olmasına izin veremem.

Nie mogę pozwolić, żeby Tomowi się coś stało.

Geçiş izni olmadan girmene izin veremem.

Nie mogę pozwolić ci wejść bez przepustki.

Hiçbir şey için sana söz veremem.

Nie mogę nic obiecać.

- Tom'a bildiremem.
- Tom'un bilmesine izin veremem.

Nie mogę pozwolić żeby Tom wiedział.

Hiçbir şeye söz veremem fakat elimden geleni yapacağım.

Nic nie mogę obiecać, jednak zrobię co w mojej mocy.

Tom'un yapmadığı bir şey için hapse konulmasına izin veremem.

Nie mogę pozwolić, żeby Tom poszedł do więzienia za coś, czego nie zrobił.