Translation of "çekiyordu" in Portuguese

Ailem acı çekiyordu.

A minha família estava a sofrer.

Tom acı çekiyordu.

Tom estava com dor.

Tom vatan hasreti çekiyordu.

Tom estava com saudades de casa.

Tom sessizce acı çekiyordu.

- O Tom sofria em silêncio.
- O Tom sofreu em silêncio.

Kötü bir baş ağrısı çekiyordu.

Ele estava sofrendo de uma terrível dor de cabeça.

Tom arkadaş edinmede zorluk çekiyordu.

Tom tinha dificuldades em fazer amigos.

O yıllarda insanlar buna inanmakta güçlük çekiyordu

Naqueles anos, as pessoas tinham dificuldade em acreditar nisso.

Tom hatalı olduğunu kabul etmekte zorluk çekiyordu.

Tom tem dificuldade para admitir que está errado.

- Tom derdini Fransızca anlatmakta zorlandı.
- Tom derdini Fransızca anlatmakta zorluk çekiyordu.

O Tom teve dificuldade em se fazer entender em francês.