Translation of "çocuklarımız" in Portuguese

Çocuklarımız nerede?

Onde estão nossos filhos?

Bunlar bizim çocuklarımız.

Estes são os nossos filhos.

Çocuklarımız bizden nefret ediyor.

Nossos filhos nos odeiam.

Çocuklarımız hâlâ okula gidiyorlar.

- Nossos filhos ainda vão à escola.
- Nossas crianças ainda vão à escola.

Bizim çocuklarımız gençlerimiz asla ilerleyemesin

nossos filhos, nossa juventude, nunca podem avançar

Çocuklarımız için bir şeyler bırakmalıyız.

- Nós deveríamos deixar algo para os nossos filhos.
- Deveríamos deixar algo para os nossos filhos.

Ama bırakın da çocuklarımız eğitim görsün

mas que nossos filhos recebam educação

Geçen cumartesi çocuklarımız gölün yanındaki parkta oynadı.

No sábado passado, nossos filhos brincaram no parque perto do lago.

- Bizim çocuklar köpek sever ama ben kediyi tercih ederim.
- Bizim çocuklarımız köpekleri sever fakat ben kedileri tercih ederim.

Nossos filhos gostam dos cachorros, mas eu prefiro os gatos.