Translation of "Ağacı" in Portuguese

Ağacı budadım.

- Eu podei a árvore.
- Eu aparei a árvore.

- Tom ağacı kesti.
- Tom ağacı keserek devirdi.

Tom cortou a árvore.

Onlar ağacı kestiler.

- Eles cortaram a árvore.
- Eles derrubaram a árvore.

Neden ağacı kesiyorsun?

Por que você está talhando a madeira?

Tom ağacı budadı.

Tom podou a árvore.

Ağacı kim dikti?

Quem plantou a árvore?

Bir meşe ağacı.

É um carvalho.

Bakın, bir köknar ağacı.

Vejam, está ali um pinheiro.

Bahçesindeki bir ağacı kesti.

Ele derrubou uma árvore no jardim dele.

Küçük şeftali ağacı Almanya'dandır.

- O Pequeno Pessegueiro é da Alemanha.
- O Pessegueirinho é da Alemanha.

Bahçeme elma ağacı diktim.

Eu plantei uma macieira no meu jardim.

O bir ağacı kesti.

- Ela cortou uma árvore.
- Ela derrubou uma árvore.

Tom bir ağacı kesti.

Tom cortou uma árvore.

Kökler ağacı toprağa bağlarlar.

As raízes ligam a árvore ao solo.

O bir limon ağacı.

Aquilo é um limoeiro.

Bakın, küçük bir köknar ağacı.

Vejam, está ali um pinheiro.

Bizim elma ağacı çiçek açıyor.

- Nossa macieira está florescendo.
- Nossa macieira está dando flores.

Ben bir portakal ağacı dikiyorum.

Estou plantando uma laranjeira.

Bahçemizin iki kiraz ağacı vardır.

Nosso jardim tem duas cerejeiras.

Bahçede birçok elma ağacı var.

Há muitas macieiras no jardim.

Bu bir elma ağacı değildir.

- Isto não é uma macieira.
- Isto não é um pé de maçã.

Sen bir kiraz ağacı kestin.

- Você cortou uma cerejeira.
- Vocês cortaram uma cerejeira.
- Você derrubou uma cerejeira.
- Vocês derrubaram uma cerejeira.

Onun bir ağacı kestiğini gördüm.

- Vi-o cortar uma árvore.
- Eu o vi cortando uma árvore.

Bahçeme bir elma ağacı diktim.

Eu plantei uma macieira no meu jardim.

Alandaki büyük bir ağacı yıldırım çarptı.

Uma grande árvore no campo foi atingida por um raio.

Bu ağacı kesemem. O çok büyük.

Não posso derrubar esta árvore. Ela é muito grande.

Bahçemdeki ölü ağacı kestiğin için teşekkürler.

- Obrigado por cortar a árvore morta no meu jardim.
- Obrigada por cortar a árvore morta no meu jardim.

Oduncu bir baltayla bir ağacı deviriyor.

O lenhador corta a árvore com o machado.

Bir yıldırım uzun boylu ağacı vurdu.

Um raio atingiu a árvore alta.

Meşe ağacı fırtınadan sonra ayakta kaldı.

O carvalho permaneceu de pé após a tempestade.

Daha önce Noel ağacı diktin mi?

- Você já montou a árvore de Natal?
- Já montaste a árvore de Natal?
- Vocês já montaram a árvore de Natal?

Bahçede yaşlı bir kiraz ağacı var.

Tem uma velha cerejeira no jardim.

Tom bahçesine üç elma ağacı dikti.

- Tom plantou três macieiras no quintal dele.
- Tom plantou três macieiras em seu quintal.

Tom'un bahçesinde üç elma ağacı var.

Tom tem três macieiras em seu jardim.

Tom ağacı nereye dikeceğine karar veremedi.

O Tom não pôde decidir onde plantar a árvore.

Babam bu ağacı doğduğum günde dikti.

Meu pai plantou esta árvore no dia em que eu nasci.

Bu ağacı üç yıl önce diktim.

Plantei esta árvore há três anos.

Bu bir köknar ağacı değil mi?

Isso não é uma árvore de abeto?

Şeftali ağacı çiçek açtığı zaman çok güzeldir.

O pessegueiro é bonito quando floresce.

Meyve bahçenizde kaç tane elma ağacı var?

Quantas macieiras há em seu pomar?

Bahçıvan bahçenin ortasına bir gül ağacı dikti.

O jardineiro plantou uma roseira no meio do jardim.

Bu büyük ağacı tek başına kestiğin doğru mu?

- É verdade que você cortou esta árvore enorme por conta própria?
- É verdade que vocês cortaram esta árvore enorme por conta própria?

Bu cins bir ağacı daha önce hiç görmedim.

Nunca tinha visto esse tipo de árvore antes.

Bir misk kedisi bu ağacı sahiplenmek için elinden geleni yapıyor.

Uma civeta-das-palmeiras faz o possível para manter esta árvore só para si.

Bir ağacı büyütmek yıllar alır, ve ama onu kesmek saniyeler sürer.

- Uma árvore demora anos para crescer e, no entanto, leva apenas alguns segundos para ser cortada.
- Uma árvore leva anos para crescer, e, contudo, pode ser cortada em apenas alguns segundos.