Translation of "Başkasının" in Portuguese

Her zaman bir başkasının aptalıyız.

Somos sempre o idiota de alguém.

Başkasının değil, senin biçimlendirdiğin bir hayatı.

Uma vida definida por vocês e por mais ninguém.

Arkadaşım başkasının hipotezi ile bilime girilmez

meu amigo não pode entrar na ciência com a hipótese de outra pessoa

Ne derler bilirsiniz, birinin çöpü başkasının hazinesidir.

Dizem que o lixo de um é o tesouro de outro.

Hep başkasının parasıyla hep bir yatırımlar yapıyor

sempre investindo no dinheiro de outra pessoa

Başkasının sürdüğü arabaya da Kemal Sunal güvenmiyordu ayrıca

Kemal Sunal não confiava no carro que outra pessoa estava dirigindo.

Benimle bir başkasının zamanımız aynı değil diyor Albert Einstein

Outra hora comigo não é a mesma, diz Albert Einstein

Bazen bir başkasının duygularına zarar vermemek için yalan söyleriz.

Às vezes nós mentimos para não machucar os sentimentos dos outros.

- Başka birinin elbiselerini giymeyi sevmem.
- Başkasının elbiselerini giymeyi sevmem.

Não gosto de usar roupas de outra pessoa.

- Her şeyi devletten beklemeyin!
- Başkasının senin yerine düşünmesini bekleme!
- Başkalarının senin için düşünmesini bekleme.

Não espere que as outras pessoas pensem por você.