Translation of "Belirli" in Portuguese

Belirli haklarım var.

Eu tenho certos direitos.

Belirli bir artikel mi arıyorsun?

Está a buscar um artigo definido?

Genler DNA'nın belirli bir sıralanmasından oluşur.

Os genes consistem numa sequência específica do DNA.

Aklında belirli bir tarzın var mı?

Você tem algum estilo particular em mente?

Belirli bir adam Mary'yi takip etmeye başladı.

Um homem começou a seguir Maria.

Esperantoda belirsiz artikel yoktur ve sadece bir tane belirli artikel vardır.

- O esperanto tem somente um artigo definido e não tem nenhum artigo indefinido.
- Em esperanto não há artigo indefinido, mas somente um artigo definido.
- Em esperanto não há nenhum artigo indefinido, só um definido.

Daha doğrusu kanunların belirli bir siyasi dönemin donmuş ifadesi olduğu söylenince alınıyorlar.

Ou melhor ainda, que a lei é a expressão congelada de um tempo político.

Belirli bir kelimeyi içeren cümleleri arayabilirsiniz ve bu cümleler için çeviriler alabilirsiniz.

Você pode procurar sentenças contendo uma certa palavra e ver traduções dessas sentenças.

İnsanlar malların belirli bir öğesini ne kadar çok alırsa, onun fiyatı o kadar yüksek olur.

Quanto mais as pessoas compram determinada mercadoria, tanto maior o seu preço.

- Asal sayılar hayata benzer, onlar tamamen mantıksaldır fakat, eğer tüm zamanınızı onun hakkında düşünmek için harcarsanız kurallarının bulunması imkânsızdır.
- Asal sayılar hayata benzerler, onlar tamamıyla mantıklıdır ama bütün zamanınızı bu konuyu düşünerek harcasanız dahi belirli bir kural bulmak imkansızdır.

Números primos são como a vida; eles são completamente lógicos, mas é impossível encontrar suas regras, mesmo se você passar todo o seu tempo pensando sobre isso.