Translation of "Cüzdanımı" in Portuguese

- Cüzdanımı kaybettim.
- Ben cüzdanımı kaybettim.

Perdi minha carteira.

Cüzdanımı çaldırdım.

Roubaram a minha carteira.

Cüzdanımı bulamıyorum.

Eu não consigo encontrar a minha carteira.

Cüzdanımı kaybettim.

Eu perdi minha carteira.

Cüzdanımı unuttum.

- Eu esqueci a minha carteira.
- Esqueci a minha carteira!

Uyurken cüzdanımı çaldırdım.

Roubaram a minha carteira enquanto eu estava dormindo.

Sanırım cüzdanımı kaybettim.

Eu acho que perdi a minha carteira.

Birisi cüzdanımı çaldı.

- Alguém roubou-me a carteira.
- Alguém roubou a minha carteira.

Cüzdanımı arabada unuttum.

- Deixei minha carteira no carro.
- Deixei a minha carteira no carro.

Cüzdanımı nerede buldun?

Onde você encontrou a minha carteira?

Tom cüzdanımı çaldı.

O Tom roubou a minha bolsa.

Cüzdanımı evde bıraktım.

- Eu deixei a minha carteira em casa.
- Deixei minha carteira em casa.

- Cüzdanımı gören var mı?
- Herhangi biri cüzdanımı gördü mü?

Alguém viu a minha carteira?

Ofise giderken cüzdanımı çaldırdım.

Minha carteira foi roubada no caminho para o escritório.

Cüzdanımı süpermarkette kaybetmiş olmalıyım.

Eu devo ter perdido a minha bolsa no supermercado.

O benim cüzdanımı çaldı.

Ele roubou minha carteira.

Cüzdanımı kaybettim gibi geliyor.

Parece que perdi minha carteira.

Okul yolunda cüzdanımı kaybettim.

- Perdi a minha carteira a caminho da escola.
- Eu perdi a minha carteira a caminho da escola.
- A caminho da escola, perdi minha carteira.
- A caminho da escola, eu perdi minha carteira.

Cüzdanımı bana geri ver.

- Devolva a minha carteira.
- Me devolva a minha carteira.

Hırsız cüzdanımı kapkaç yaptı.

O ladrão fugiu com a minha carteira!

O adam cüzdanımı çaldı.

- Esse homem roubou a minha bolsa.
- Aquele homem roubou a minha bolsa.

- Eve vardığımda cüzdanımı kaybettiğimi anladım.
- Eve gittiğimde, kaybetmiş olduğum cüzdanımı buldum.

Quando eu cheguei em casa, eu descobri que tinha perdido minha carteira.

O adam benim cüzdanımı çaldı.

Aquele homem roubou minha carteira.

Buralarda bir yerde cüzdanımı kaybettim.

Eu perdi minha carteira em algum lugar por aqui.

Eve vardığımda, cüzdanımı kaybettiğimi fark ettim.

Quando cheguei em casa, percebi que havia perdido a minha carteira.

"Tom cüzdanımı çaldı." "Bundan emin misin?"

"Tom roubou a minha carteira." "Você tem certeza disso?"

Sanırım cüzdanımı kimin çaldığını Tom biliyor.

- Eu acho que Tom sabe quem roubou minha carteira.
- Acho que Tom sabe quem roubou minha carteira.
- Eu acho que o Tom sabe quem roubou minha carteira.
- Acho que o Tom sabe quem roubou minha carteira.

Eve vardığımda cüzdanımı kaybettiğimi fark ettim.

Quando cheguei em casa, percebi que tinha perdido minha carteira.

Az önce yeni siyah cüzdanımı kaybettim.

- Eu acabei de perder minha carteira preta nova.
- Acabei de perder minha carteira preta nova.

O adam benim cüzdanımı çaldı! Durdurun onu!

Aquele cara roubou minha carteira! Pare-o!