Translation of "Etmediği" in Portuguese

Hiç kimsenin orduya öncülük etmediği yer.

onde ninguém nunca havia liderado um exército.

O, tavsiyelerine uymayı kabul etmediği için çok sinirlendi.

Ele ficou irado porque ela se recusou a seguir seu conselho.

Hiç hak etmediği, harika bir kadın olan karısından bıkmıştı.

Ele estava entediado com sua esposa, uma excelente mulher que ele não merecia.

1998 yılında kurucularının bile bugünü hayal etmediği bir şirket kurdu.

Em 1998, ele fundou uma empresa que nem seus fundadores sonhavam hoje.

Hiç kimse şikayet etmediği için oldukça iyi bir iş yaptığımızı farz ediyorum.

- Eu suponho que estamos fazendo um ótimo trabalho, já que ninguém reclamou.
- Eu suponho que nós estamos fazendo um ótimo trabalho, já que ninguém reclamou.
- Suponho que nós estamos fazendo um ótimo trabalho, já que ninguém reclamou.
- Suponho que estamos fazendo um ótimo trabalho, já que ninguém reclamou.

şimdilik teknolojimiz buna müsade etmediği için nasa'nın verdiği verileri doğru kabul etmek zorundayız

Por enquanto, nossa tecnologia não permite isso, então temos que aceitar os dados do NAS corretamente.