Translation of "Gelmedin" in Portuguese

Neden gelmedin?

Por que você não veio?

Dün okula gelmedin.

Você não veio para a escola ontem.

Neden partiye gelmedin?

Por que você não veio à festa?

Neden daha erken gelmedin?

- Por que você não veio mais cedo?
- Por que vocês não vieram mais cedo?

Dün okula neden gelmedin?

- Por que você não veio à escola ontem?
- Por que não vieste à escola ontem?

Buraya yalnız gelmedin, değil mi?

- Você não veio aqui sozinho, veio?
- Você não veio aqui sozinha, veio?

Dün gece neden eve gelmedin?

- Por que você não veio para casa noite passada?
- Por que não voltou para casa ontem à noite?

Neden daha önce sormak için gelmedin?

Por que você não veio me perguntar isso antes?

Buraya bana yardım etmek için mi geldin yoksa gelmedin mi?

Você veio aqui para me ajudar ou não?

Sen saat dörtte gelmedin. Bu yüzden onlar sen olmadan gittiler.

Você não veio às quatro. Por isso foram sem você.