Translation of "Ihtimaline" in Portuguese

Yağmur yağma ihtimaline karşı ceketini al.

Pegue a capa de chuva caso chova.

Yağmurun yağması ihtimaline karşı bir şemsiye almalısın.

Você deveria levar uma sombrinha porque pode chover.

Burada bir şey olması ihtimaline karşın dikkatli olmalıyız.

Temos de ter cuidado, caso haja algo... ... aqui.

Burada bir şey olması ihtimaline karşın... ...dikkat etmeliyiz.

Temos de ter cuidado, caso haja algo... ... aqui.

Nakliyatın gecikme ihtimaline karşı özel gecikme sigortamız var.

Caso a bagagem atrase, nós temos um seguro especial para atrasos.

Parmaklarınızla kaldırırken altından hızlıca bir şey çıkması ihtimaline karşın dikkatli olun.

Temos de ter cuidado ao levantar isto com os dedos, caso algo passe a correr.

Gerçek bir programcı yatmadan önce komodine iki bardak koyar: biri gece boyunca içmek için su dolu ve susamayacağı ihtimaline karşın diğeri boş.

Antes de se deitar, um verdadeiro programador coloca dois copos sobre a mesa de cabeceira: um com água, para beber durante a noite, e outro vazio, para o caso de não ter sede.