Translation of "Kervan" in Portuguese

İt ürür, kervan yürür.

Os cães ladram, mas a caravana passa.

Develerden oluşan uzun bir kervan batıya doğru ilerliyordu.

Uma longa cáfila movia-se em direção ao oeste.

Benim arkadaşım kuş uçmaz kervan geçmez bir yerde yaşıyor.

- O meu amigo mora no meio do nada.
- A minha amiga mora no meio do nada.

- Tom bilinmeyen bir yerdeydi.
- Tom kuş uçmaz, kervan geçmez bir yerdeydi.

Tom estava no meio do nada.

- Ben bilinmeyen bir yerde yaşıyorum.
- Kuş uçmaz, kervan geçmez bir yerde yaşıyorum.
- Ücra bir yerde yaşıyorum.

Eu moro no meio do nada.

- Hiçbir yerin ortasında değiliz.
- Kimsenin yaşamadığı, şehirden uzakta bir yerdeyiz.
- Kuş uçmaz, kervan geçmez bir yerdeyiz.
- Dağ başındayız.
- Kör itin öldüğü yerdeyiz.

Estamos no meio do nada.