Translation of "Odayı" in Portuguese

- Odayı temizle.
- Odayı temizleyin.

Limpe a sala.

Odayı temizleyin.

Limpem o quarto.

- Evimdeki her odayı aradınız.
- Dairemdeki her odayı aradınız.
- Dairemdeki her odayı aradın.

Você revistou cada cômodo em meu apartamento.

Odayı boş buldum.

Eu encontrei o quarto vazio.

Lütfen odayı havalandır.

Por favor, areje a sala.

O, odayı düzenledi.

Ele colocou a sala em ordem.

Ay, odayı aydınlatıyor.

A lua está iluminando a sala.

Birine odayı temizletecek.

Ele vai mandar alguém limpar o quarto.

O, odayı temizledi.

Ela limpou o quarto.

Tom odayı temizledi.

Tom limpou o quarto.

Odayı görmek istiyorum.

Quero dar uma olhada nesse quarto.

Odayı terk etti.

Ele saiu do quarto.

Çocuklar odayı doldurdu.

Crianças encheram a sala.

Odayı temizlemem gerekiyor.

Devo limpar a sala.

O, odayı kiralıyor.

Ele está alugando o quarto.

Bu odayı kullanabilirsin.

- Fique à vontade para usar este quarto.
- Fique à vontade para usar esta sala.
- Você pode usar esta sala à vontade.

Sabahleyin odayı temizle.

Limpe o quarto pela manhã.

- Odayı temizleme sırası benimdi.
- Odayı temizlemek için benim sıramdı.

Era minha vez de limpar o quarto.

Şimdi odayı terk edebilirsiniz.

- Você pode sair da sala agora.
- Você pode sair do quarto agora.

Güllerin kokusu odayı doldurdu.

Um perfume de rosas enchia a sala.

Genç çift odayı incelediler.

O jovem casal inspecionou o quarto.

Neden bir odayı paylaşmıyoruz?

Por que não compartilhamos um quarto?

Onlar odayı çiçeklerle süslemişler.

Decoraram o cômodo com flores.

Bir mum odayı aydınlattı.

Uma vela iluminava a sala.

Odayı derhal terk et.

Saia da sala imediatamente.

Onu odayı süpürürken görüyorum.

Eu vejo ela varrendo a quarto.

Bu odayı terk edemezsin.

Você não é permitido sair desta sala.

O bir odayı paylaşıyor.

Ele divide quarto.

Polis kanıt ararken odayı inceledi.

O policial examinou o quarto em busca de evidências.

Kayıp anahtar için odayı aradı.

Ele procurou no quarto a chave perdida.

Odayı temizlememe yardım eder misin?

- Você me ajuda a limpar a sala?
- Você me ajuda a limpar o quarto?

Odayı değiştirmek istiyoruz, çok gürültülü.

Queremos trocar de quarto; aqui é muito barulhento.

Biz odayı kendimiz dekore ettik.

Nós mesmos decoramos o quarto.

Biz odayı dönüşümlü olarak temizledik.

Nós alternamos na limpeza do quarto.

Güllerin kokusu bütün odayı doldurdu.

O perfume das rosas encheu toda a sala.

Göz yaşartıcı gaz odayı doldurdu.

Gás lacrimogêneo tomou conta da sala.

Benim yapacağım şey odayı temizlemektir.

O que eu vou fazer é limpar a sala.

Tom bütün odayı kendine ayırdı.

Tom tinha a sala inteira para ele.

Balonları uçurduktan sonra odayı süpürebilir misin?

Após encher os balões, poderia varrer a sala?

O ve ben bir odayı paylaşıyoruz.

Eu e ele dividimos quarto.

Tom ve Mary bir odayı paylaştılar.

Tom e Mary partilharam um quarto.

O odayı boyamak birkaç saatimi aldı.

Pintar aquela sala me tomou várias horas.

Erkek kardeşim ve ben odayı paylaştık.

- Meu irmão e eu compartilhamos a sala.
- Meu irmão e eu compartilhávamos o quarto.

Halıyı almadan önce odayı ölçmemiz lazım.

Antes de comprar o tapete, precisamos medir a sala.

Ben bu odayı özgürce kullanabilir miyim?

Posso usar esta sala livremente?

Tom bir odayı erkek kardeşiyle paylaşmak zorunda.

Tom precisa dividir quarto com o irmão.

O, bu büyük odayı tamamen kendine aldı.

Ela tem esse quarto grande só para ela.

Bu odayı bir öğrenciye kiraya vermek istiyorum.

Quero alugar o quarto a um estudante.

Ben girer girmez, o, odayı terk etti.

Ele saiu do quarto assim que eu entrei.

Erkek kardeşim ve ben aynı odayı paylaşıyoruz.

Meu irmão e eu dividimos o mesmo quarto.

Eğer Ted burada olsa, odayı temizlememize yardım eder.

Se Ted estivesse aqui, ele poderia nos ajudar a limpar nosso quarto.

Bu odayı sevmiyorum. Başka bir tane alabilir miyim?

Não gosto deste quarto. Poderia dar-me um outro?

Boya için bir odayı hazırlama süreçte en önemli adımdır.

Preparar um quarto para ser pintado é o passo mais importante do processo.