Translation of "Patronun" in Portuguese

Patronun nerede?

Onde está o seu chefe?

Patronun istediği bu.

É isto que o chefe quer.

Patronun özel sekreteridir.

Ele é o secretário privado do chefe.

Tom senin patronun.

- Tom é teu chefe.
- Tom é seu chefe.

Patronun olduğumu bilmiyor musun?

Você não sabe que sou seu chefe?

Patronun ile geçiniyor musun?

- Você se relaciona bem com seu chefe?
- Você se relaciona bem com seu patrão?

Bugün patronun keyfi yerinde mi?

O chefe está de bom humor hoje?

Değişiklik patronun seni Kaliforniya'ya göndermesi.

Provavelmente o chefe vai te mandar para a Califórnia.

Patronun bana söylediği şeyi yapacağım.

Eu farei o que o chefe me diz.

Her patronun kedine ait favori çalışanı vardır.

- Todo chefe tem o seu empregado favorito.
- Todo chefe tem a sua funcionária favorita.

Bir müşteri patronun kim olduğunu bilmek istedi.

Um cliente queria saber quem era o chefe.

İyi bir patronun olduğu için seni kıskanıyorum.

Eu o invejo por ter um bom chefe.

Patronun arabası henüz gelmedi. Biraz bekle lütfen!

O carro do chefe não chegou ainda. Aguarde um momento, por favor.

Ne kazandığın patronun maaşı ile karşılaştırıldığında ufak tefek şey.

O que você ganha é nada perto do salário do chefe.

Suçlanmam için tek neden patronun suçlayacak birine ihtiyacı olduğuydu.

A única razão por que me culparam é que o chefe precisava de alguém para culpar.