Translation of "Soracaktım" in Portuguese

Ben de sana aynı şeyi soracaktım.

- Eu ia lhe perguntar a mesma coisa.
- Eu ia lhe fazer a mesma pergunta.

Hazine nerede diye soracaktım ve söyleyecektim ama

Eu ia perguntar onde estava o tesouro e eu ia dizer, mas

Sağlığın nasıl? -Ben de sana aynı şeyi soracaktım. -Yani...

Como vai a sua saúde? - Ia perguntar-lhe o mesmo. - Bem...