Translation of "çıkacağız" in Russian

Yakında yola çıkacağız.

Мы скоро взлетим.

Buradan nasıl çıkacağız?

Как мы собираемся выбраться отсюда?

Yağmur durduğunda yürüyüşe çıkacağız.

- Когда дождь прекратится, мы пойдём гулять.
- Когда дождь закончится, мы пойдём гулять.

Ne zaman karaya çıkacağız?

Когда мы приземлимся?

"Noel'e kadar buradan çıkacağız" diyorlardı.

Они говорили: «Нас освободят к Рождеству».

Birkaç gün içinde buradan çıkacağız.

Через несколько дней нас здесь не будет.

Tom ve ben yürüyüşe çıkacağız.

- Мы с Томом идём на прогулку.
- Мы с Томом идём прогуляться.

Hava müsait olursa yarın dışarı çıkacağız.

Мы выйдем завтра куда-нибудь, если погода позволит.

- Ne zaman ayrılacağız?
- Ne zaman yola çıkacağız?

- Когда мы пойдём?
- Когда мы поедем?

Nasıl başa çıkacağız? Doğayla daha uyumlu olabilir miyiz?

как мы с этим справляемся, неужели нельзя приспосабливаться лучше?

Beraber akşam yemeğine çıkacağız sonra da tiyatroya gideceğiz.

Мы вместе поужинаем, а потом пойдём в театр.

- Önümüzdeki ay bir yolculuğa çıkacağız.
- Gelecek ay geziye çıkıyoruz.

Мы собираемся в путешествие в следующем месяце.