Translation of "öğretir" in Russian

Tom öğretir.

- Том учит.
- Том преподаёт.

O, İngilizce öğretir.

- Он преподаёт английский.
- Он преподаёт английский язык.

Arkadaşlarına İngilizce öğretir.

Он учит друзей английскому.

Bana öğretir misin?

- Ты не мог бы меня научить?
- Вы не могли бы меня научить?

O Arapça öğretir.

- Он преподаёт арабский язык.
- Он преподаёт арабский.

Tom Fransızca öğretir.

Том преподаёт французский.

Tom yoga öğretir.

Том преподаёт йогу.

Ebeveynler çocuklara konuşmayı öğretir, çocuklar ebeveynlere sessiz olmayı öğretir.

Родители учат детей разговаривать, дети родителей учат молчать.

Yapabilen yapar, yapamayan öğretir.

Кто умеет, делает. Кто не умеет, учит.

O bize İngilizce öğretir.

Он учит нас английскому.

Tom çocuklara Fransızca öğretir.

- Том преподаёт французский детям.
- Том учит детей французскому.

Tom Boston'da Fransızca öğretir.

Том преподаёт французский в Бостоне.

Tom bana Fransızca öğretir.

Том учит меня французскому.

O bize Fransızca öğretir.

Она преподаёт нам французский.

Tom bize Fransızca öğretir.

- Том учит нас французскому.
- Том преподаёт нам французский.

Tom Fransızca öğretir mi?

Том преподаёт французский?

Bay White bize İngilizce öğretir.

Мистер Уайт преподаёт нам английский.

O, okuma ve yazma öğretir.

Она обучает чтению и письму.

Bay Wang bize Çince öğretir.

Господин Ван учит нас китайскому языку.

Lisede İngilizce dil bilgisi öğretir.

Он преподаёт английскую грамматику в средней школе.

Bana biraz Fransızca öğretir misin?

Ты не поучишь меня французскому?

Bana nasıl yüzeceğimi öğretir misin?

Ты научишь меня плавать?

Nasıl çalınır bana öğretir misin?

Можешь научить меня воровать?

Bayan Green bize müzik öğretir.

Мисс Грин учит нас музыке.

Umarım Tom bana Fransızca öğretir.

Надеюсь, Том научит меня французскому.

Bana satranç oynamayı öğretir misin?

- Ты не научишь меня играть в шахматы?
- Вы не научите меня играть в шахматы?

- Peynirin nasıl yapılacağını bana öğretir misin?
- Peynirin nasıl yapıldığını bana öğretir misiniz?

Вы научите меня, как делать сыр?

Bana nasıl satranç oynayacağımı öğretir misin?

- Ты научишь меня играть в шахматы?
- Вы научите меня играть в шахматы?

- O, Arapça öğretiyor.
- O Arapça öğretir.

- Он преподаёт арабский язык.
- Он преподаёт арабский.

Bana piyanoyu nasıl çalacağımı öğretir misin?

- Вы не могли бы научить меня играть на фортепиано?
- Ты мог бы научить меня играть на пианино?

Tom Mary'nin gittiği okulda Fransızca öğretir.

Том преподаёт французский в школе, в которую ходит Мэри.

Suda batmadan durmayı bana öğretir misin?

Вы меня научите держаться на воде?

İngilizcenin dışında, aynı zamanda matematik öğretir.

Кроме английского языка он преподаёт математику.

Bana nasıl araba kullanacağımı öğretir misiniz?

- Ты не мог бы научить меня водить?
- Вы не могли бы научить меня водить?
- Ты не мог бы научить меня водить машину?
- Вы не могли бы научить меня водить машину?

Kilise evlilikten önce seksten uzak durmayı öğretir.

Церковь учит воздержанию до брака.

Tom bana haftada iki kez Fransızca öğretir.

- Том учит меня французскому два раза в неделю.
- Том учит меня французскому дважды в неделю.

Tom, hem Fransızca hem de İngilizce öğretir.

Том преподаёт и французский, и английский.

- O bize Fransızca öğretir.
- O bize Fransızca öğretiyor.

Она преподаёт нам французский.

İhtiyacım olabilecek bazı Fransızca tabirleri bana öğretir misiniz?

Ты не мог бы научить меня нескольким фразам по-французски, которые могут мне пригодиться?

- Bana nasıl uçacağımı öğretebilir misin?
- Bana uçmayı öğretir misin?

- Можешь научить меня летать?
- Вы можете научить меня летать?

- Bay Kato bize İngilizce öğretiyor.
- Bay Kato bize İngilizce öğretir.

Господин Като преподает нам английский.

Birçok Doğu dinleri olayların çeşitliliği arkasında bir birlik olduğunu öğretir.

Многие восточные религии учат, что за множеством явлений существует единство.

- Sayın Hirayama çok iyi öğretir.
- Bay Hirayama çok iyi ders verir.

Господин Хараяма — очень хороший учитель.

- İngilizcenin yanı sıra matematik de öğretir.
- O, İngilizce öğrettiği gibi matematik de öğretiyor.

- Он преподаёт математику, а также английский.
- Он преподаёт математику, а кроме того английский.