Translation of "üzüldü" in Russian

Tom çok üzüldü.

Том очень расстроился.

Herkes Tom'a üzüldü.

Всем было жаль Тома.

Herkes bizim için üzüldü.

- Всем было нас жаль.
- Все нам сочувствовали.

Herkes onlar için üzüldü.

- Всем было их жаль.
- Всем стало их жаль.
- Все им сочувствовали.

Herkes benim için üzüldü.

Все мне сочувствовали.

Herkes onun için üzüldü.

- Всем было его жаль.
- Всем стало его жаль.
- Все ему сочувствовали.

Tom üzüldü ve gitti.

Том расстроился и ушёл.

Tom üzüldü ve ağlamaya başladı.

- Том расстроился и начал плакать.
- Том расстроился и заплакал.

O onu söyler söylemez o üzüldü.

Едва это сказав, он пожалел.

- Küçük kız, anne ve babasının kesin bir boşanma hakkında konuştuklarını duyup, çok üzüldü.
- Küçük kız, anne ve babasının boşanma kararını duyup, çok üzüldü.
- Küçük kız, anne ve babasının nihai bir boşanma hakkında konuştuklarını duyup, çok üzüldü.

Девочка очень расстроилась, услышав, как родители говорят об окончательном разводе.