Translation of "ısmarlayayım" in Russian

Sana öğle yemeği ısmarlayayım.

Позволь мне заплатить за твой обед.

En azından sana akşam yemeği ısmarlayayım.

Позволь мне хотя бы угостить тебя ужином.

- Kahveni ben ısmarlayayım.
- Kahvenizin parasını ben ödeyeyim.

Позвольте мне заплатить за ваш кофе.

- Sana bir bira alayım.
- Sana bir bira ısmarlayayım.

- Дай я куплю тебе пива.
- Давайте я куплю вам пива.
- Давай я куплю тебе пива.