Translation of "Aradığınız" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Aradığınız" in a sentence and their russian translations:

Sanırım aradığınız bu.

- Думаю, это то, что вы ищете.
- Думаю, это то, что ты ищешь.

Aradığınız için teşekkürler.

- Спасибо, что позвонили.
- Спасибо, что позвонил.
- Спасибо, что позвонила.

Yaşam tavsiyeleri aradığınız zaman,

Когда нам нужен жизненный совет,

Bu Aradığınız anahtar mı?

- Это тот ключ, который ты ищешь?
- Это тот ключ, который вы ищете?
- Это тот ключ, который Вы ищете?

Tam aradığınız şeyi buldum.

Я нашёл именно то, что вы искали.

Beni aradığınız için teşekkürler.

- Спасибо, что позвонил.
- Спасибо, что позвонили мне.

Aradığınız numara kullanımda değil.

Набранный вами номер не обслуживается.

Aradığınız şey bende var.

- У меня есть то, что вы ищете.
- У меня есть то, что ты ищешь.

Aradığınız kişi burada değil.

- Человека, которого вы ищете, здесь нет.
- Человека, которого ты ищешь, здесь нет.

Bu, aradığınız sözlük mü?

Это и есть тот словарь, который ты ищешь?

Aradığınız için teşekkür ederim.

- Спасибо, что позвонили.
- Спасибо, что позвонил.

Aradığınız bir şey mi var?

Ты что-то ищешь?

Aradığınız için gerçekten memnun oldum.

Я очень рад, что ты позвонил.

Aradığınız kişinin ben olmadığıma eminim.

Уверен, что я не тот человек, которого ты ищешь.

- Aradığın anahtar bu mudur.
- Aradığın anahtar bu mu?
- Aradığınız anahtar bu mu?
- Aradığın anahtar bu mudur?
- Bu mu aradığın anahtar?
- Aradığınız anahtar bu mudur?
- Bu mu senin aradığın anahtar?
- Senin aradığın anahtar bu mu?
- Sizin aradığınız anahtar bu mu?
- Senin aradığın anahtar bu mudur?
- Sizin aradığınız anahtar bu mudur?
- Aramakta olduğun anahtar bu mu?

Это тот ключ, который ты ищешь?