Translation of "Azalıyor" in Russian

Zaman azalıyor.

Время на исходе.

Vakit azalıyor.

Время истекает.

Satışlarımız azalıyor.

Наши продажи падают.

Suç azalıyor.

Уровень преступности падает.

Seçeneklerimiz azalıyor.

У нас заканчиваются варианты.

Popüleritesi azalıyor.

Её популярность идёт на спад.

Yiyecek azalıyor.

Еда заканчивается.

Yiyeceğimiz azalıyor.

У Тома заканчивается еда.

Onun popülaritesi azalıyor.

Его популярность идёт на спад.

Japonya'nın nüfusu azalıyor.

Численность населения Японии сокращается.

Japonya'nın pirinç tüketimi azalıyor.

- Потребление риса в Японии падает.
- Потребление риса в Японии снижается.

- Zamanımız tükeniyor.
- Zamanımız azalıyor.

- Наше время истекает.
- Наше время на исходе.

Bu şehrin nüfusu azalıyor.

Население этого города сократилось.

Biraz küçültülerek büyük oranda azalıyor,

если размер тарелки или коробки станут немного меньше,

Bu el fenerinin ışığı azalıyor.

Этот фонарь тускнеет.

Öğrencilerin sayısı her geçen yıl azalıyor.

Количество студентов уменьшается из года в год.

Biyolojik çeşitlilik dünya çapında hızla azalıyor.

Во всём мире происходит стремительное сокращение биологического разнообразия.

Bu şehrin nüfusu her yıl azalıyor.

Население этого города уменьшается с каждым годом.

Facebook'un gençler arasındaki popülerliği hızla azalıyor.

Популярность Фейсбука среди подростков стремительно падает.

Kış yaklaştıkça vahşi doğada yiyecek iyice azalıyor.

С приближением зимы запасы еды становятся более скудными.

Orta yaşlarda azalmaya başlıyor ve menopoz boyunca azalıyor,

начинает снижаться в среднем возрасте, во время менопаузы,

Olay şu, daha çok davranış iteklendikçe uyumsuzluklar azalıyor.

Смысл в том, что диссонанс уменьшается по мере маленьких изменений в поведении.

- Bu ülkenin nüfusu giderek azalıyor.
- Bu ülkenin nüfusu giderek azalmaktadır.

Численность населения этой страны постепенно сокращается.

- Bu bölgede ormanlar gittikçe azalıyor.
- Bu alan yavaş yavaş ormansızlaştırılıyor.

- Эта территория постепенно обезлесивается.
- Это место постепенно лишается лесов.