Translation of "Bahsetmedim" in Russian

Mary'ye Tom'dan bahsetmedim.

Я не рассказывал Тому о Мэри.

Bizden kimseye bahsetmedim.

- Я никому не рассказывал о нас.
- Я никому не рассказывала о нас.
- Я никому не рассказывал про нас.
- Я никому не рассказывала про нас.

Bundan kimseye bahsetmedim.

Я никогда никому об этом не говорил.

Tom'a sorundan bahsetmedim.

Я не рассказывал о проблеме Тому.

Kimseye Tom'dan bahsetmedim.

Я никогда никому не говорил про Тома.

Ben kimseye bundan bahsetmedim.

Я никому об этом не говорил.

Senin adından hiç bahsetmedim.

- Я никогда не упоминал Вашего имени.
- Я никогда не упоминал твоего имени.

Ben senden hiç bahsetmedim.

- Я ни разу о тебе не упомянул.
- Я ни разу о вас не упомянул.

Ben bundan hiç bahsetmedim.

Я никогда об этом не упоминал.

Henüz Tom'a bundan bahsetmedim.

- Я ещё не сказал об этом Тому.
- Я ещё не говорил об этом Тому.

Tom dışında hiç kimseye bahsetmedim.

Я никому никогда об этом не упоминал, кроме Тома.

Ben asla Tom'a ondan bahsetmedim.

Я никогда не говорил об этом Тому.

Ne olduğundan hiç kimseye bahsetmedim.

- Я никогда никому не рассказывал о случившемся.
- Я никогда никому не рассказывал о том, что случилось.
- Я никогда никому не рассказывал о том, что произошло.

Asla ne olduğundan Tom'a hiç bahsetmedim.

Я никогда не рассказывал Тому о том, что произошло.

Onun gününü mahvetmek istemediğim için Tom'a ondan bahsetmedim.

Я не рассказал Тому об этом, так как не хотел испортить его день.

O konudan asla hiç kimseye bahsetmedim, yemin ederim.

Я никогда никому об этом не говорил, клянусь.