Translation of "Baktık" in Russian

- Her yere baktık.
- Biz her yere baktık.

- Мы искали везде.
- Мы повсюду искали.
- Мы везде смотрели.

Güzel denize baktık.

Мы смотрели вниз на красивое море.

Hepimiz pencereden baktık.

Мы все посмотрели в окно.

Biz videoya baktık.

- Мы посмотрели видео.
- Мы смотрели видео.

Hepimiz Tom'a baktık.

Мы все уставились на Тома.

Biz birbirimize baktık.

Мы посмотрели друг на друга.

Biz onlara baktık.

Мы уставились на них.

Hepimiz onlara baktık.

Мы все уставились на них.

Hepimiz birbirimize baktık.

Мы все посмотрели друг на друга.

Biz yukarıya doğru baktık.

Мы посмотрели наверх.

İkimiz de onlara baktık.

Мы оба посмотрели на них.

Hepimiz pencereden dışarı baktık.

Мы все посмотрели в окно.

Baktık fakat bir şey göremedik.

Мы посмотрели, но ничего не увидели.

Dün gece, çatıdan yıldızlara baktık.

- Прошлой ночью мы смотрели на звёзды с крыши.
- Прошлой ночью мы сидели на крыше и смотрели на звёзды.

Tom ve ben birbirimize baktık.

Мы с Томом уставились друг на друга.

Gökyüzüne baktık ama hiç yıldız göremedik.

Мы посмотрели на небо, но никаких звёзд не увидели.

Tom ve ben Mary'ye sırayla baktık.

Мы с Томом по очереди ухаживали за Мэри.

Bir çok filminden bahsettik eleştirdiği şeylere baktık

Мы говорили о его многочисленных фильмах и смотрели на вещи, которые он критиковал.

Tom ve ben birbirimize baktık ve gülümsedik.

Мы с Томом посмотрели друг на друга и улыбнулись.

Biz pencereden dışarı baktık ama hiçbir şey görmedik.

- Мы выглянули в окно, но ничего не увидели.
- Мы выглядывали из окна, но ничего не видели.
- Мы посмотрели в окно, но ничего не увидели.

Biz hepimiz profesörün İngilizce konuşabileceğine kesin gözüyle baktık.

Мы все принимали то, что профессор знает английский, как должное.

- Daha önce orada gördük.
- Biz zaten oraya baktık.

Мы уже там смотрели.

Alan Tate ve ben bir süre birbirimize baktık.

Некоторое время мы с Аланом Тейтом смотрели друг на друга.