Translation of "Boyut" in Russian

Bazen, boyut önemlidir.

Иногда размер имеет значение.

Bu doğru boyut.

- Это подходящий размер.
- Это нужный размер.

Boyut önemli değil.

Размер не имеет значения.

Düşünmeniz gereken iki boyut.''

Их оба нужно принимать во внимание».

- Boyut önemlidir.
- Büyüklük önemlidir.

Размер имеет значение.

Boyut karşılaştırması artık doğru.

Теперь размеры сравнимы более правдоподобно.

Bizim sınıf boyut olarak büyümüştür.

Наш класс увеличился в размере.

Bu biraz daha tehlikeli bir boyut

это немного более опасное измерение

Biz zamanda yolculuk yaparken boyut değiştiriyoruz.

Мы меняем размер во время путешествия во времени.

O, sorunumuza yeni bir boyut kattı.

Это добавляет к нашей проблеме новое измерение.

Önemli olan boyut değil. Onu nasıl kullandığındır.

Важен не размер, а умение.

Bizi direk boyut değiştirerek zamanda ve mekanda yolculuğa itebiliyor bunlar

Они могут подтолкнуть нас к путешествию во времени и месте, напрямую изменив размер.

Daha doğru bir şekilde boyut görüntüleyen bir harita görmek isterseniz

И так, если вам нужна карта, которая более точно показывает размеры суши, можно использовать проекцию Галла-Петерса

boyut ve şekil doğruluğunun hoş bir dengesi sayesinde kendine benimsedi.

потому что в ней соблюдался баланс между размерои и формой суши.

- Yıllar içerisinde bu görülmemiş bir boyut kazandı.
- Bu, yıllarla beraber eşi benzeri görülmemiş bir ölçeğe erişti.

С годами это приобрело невиданный размах.