Translation of "Istemiyorsanız" in Russian

İstemiyorsanız bize yardım etmeniz gerekmez.

- Можешь нам не помогать, если не хочешь.
- Можете нам не помогать, если не хотите.

- Onları burada istemiyorsanız onların gitmelerini isteyin.
- Onları burada istemiyorsanız, onların terk etmelerini isteyin.

- Если ты не хочешь, чтобы они здесь находились, попроси их уйти.
- Если ты не хочешь, чтобы они тут находились, попроси их уйти.
- Если вы не хотите, чтобы они здесь находились, попросите их уйти.
- Если вы не хотите, чтобы они тут находились, попросите их уйти.

Cümlelerinizin yorumlanmasını istemiyorsanız, sadece onları yazmayın.

Если вы не хотите, чтобы ваши предложения комментировали, не пишите их!

İstemiyorsanız bir cevap vermenize gerek yok.

Можешь не отвечать, если не хочешь.

Yalnız kalmak istemiyorsanız size eşlik edebilirim.

Если не хочешь оставаться один, могу составить тебе компанию.

Eğer 'A' dediğinize yarın 'B' demek istemiyorsanız

если вы не хотите говорить «А», завтра вы говорите «А»

Bunu yaşamak istemiyorsanız lütfen duyarlı olalım lütfen

Если вы не хотите испытать это, пожалуйста, будьте внимательны.

Oraya gitmek istemiyorsanız, o halde biz de oraya gitmeyiz.

Если ты не хочешь туда идти, то и мы не пойдём.