Translation of "Kalem" in Russian

- Kalem kırık.
- Kalem kırılmış.

- Ручка сломана.
- Ручка сломалась.

Kalem siyah.

Карандаш чёрный.

Bunlar kalem.

Это ручки.

- Bir kalem almalıyım.
- Bir kalem bulmalıyım.

Мне нужно взять ручку.

Bu kalem beyazdır.

Этот карандаш белый.

Bu kalem benim.

Эта ручка моя.

Ne çok kalem!

- Как много ручек!
- Сколько ручек!

Kalem uzun mudur?

Этот карандаш длинный?

Kalem, kitabın üzerinde.

Карандаш на книге.

Kalem ruhun dilidir.

Перо – язык души.

Kalem sıranın üstündedir.

- Карандаш лежит на письменном столе.
- Карандаш на письменном столе.

Dün kaybettiğim kalem yeniydi.

- Ручка, которую я вчера потерял, была новая.
- Ручка, которую я вчера потерял, была новой.

Cebinden bir kalem sarkıyor.

У тебя из кармана торчит карандаш.

Kalem kılıçtan daha güçlüdür.

- Перо сильнее меча.
- Написанное пером не вырубишь топором.

Bir kalem alabilir miyim?

Можно взять ручку?

Bu sizin kalem mi?

- Это твой карандаш?
- Это ваш карандаш?

Bu kurşun kalem kırmızı.

Этот карандаш красный.

Bu bir dolma kalem.

Это ручка.

Ona bir kalem alacağım.

Я куплю ему карандаш.

Cebinden bir kalem çıkardı.

Она достала из кармана ручку.

Bu kalem en iyisidir.

Эта ручка лучшая.

O bir kalem istedi.

Она попросила ручку.

Ona bir kalem vereceğim.

Я дам ему ручку.

Kalem daima kılıcı yener.

Написанное пером не вырубишь топором.

Mesela, bu bir kalem.

Например, вот ручка.

İşte bir dolma kalem.

Вот ручка.

Bu uzun bir kalem.

Это длинный карандаш.

Kalem kutumu evde unuttum.

Я забыл пенал дома.

Bu kalem senin mi?

- Эта ручка твоя?
- Эта ручка ваша?

Bir kalem getirmeyi unutma.

- Не забудь принести ручку.
- Не забудьте принести ручку.
- Не забудь взять ручку.
- Не забудьте взять ручку.

Bu, belgeyi imzaladığı kalem.

Этой ручкой он подписал документ.

Bu kalem kullanabilir miyim?

Могу я воспользоваться этой ручкой?

Bu kalem bana ait.

Эта ручка принадлежит мне.

Bu kalem ne kadar?

- Сколько стоит эта ручка?
- Почём эта ручка?

Bir kalem ödünç alacağım.

Я одолжу ручку.

Tom bir kalem istedi.

Том попросил ручку.

Bu kalem Tom'un mu?

Это карандаш Тома?

Tom bir kalem buldu.

Том нашёл ручку.

Herkes için bir kalem var,

Можно найти карандаш на любой вкус,

Masada hiç dolma kalem yok.

- На столе нет ручек.
- На письменном столе нет ручек.

Masada bir dolma kalem var.

- На парте ручка.
- На столе лежит ручка.

Tom bana bir kalem verdi.

Том дал мне ручку.

Onun kalem emme alışkanlığı var.

У него привычка посасывать карандаш.

İki düzine kalem satın aldım.

Я купил две дюжины карандашей.

Bir kalem olmadan nasıl yazıyorum?

- Как мне писать без ручки?
- Как я буду писать без ручки?

Kaç tane dolma kalem aldın?

- Сколько ручек вы купили?
- Сколько ручек ты купил?
- Сколько ручек ты купила?

Dün kaybettiğim dolma kalem yeniydi.

- Ручка, которую я потерял вчера, была новой.
- Ручка, которую я потеряла вчера, была новой.

Bir kalem ödünç alabilir miyim?

Можно мне ручку одолжить?

Tom bir kurşun kalem çıkardı.

Том вытащил карандаш.

Bu dolma kalem iyi yazmaz.

- Эта ручка плохо пишет.
- Эта ручка не пишет нормально.

Tom bir kurşun kalem aldı.

Том подобрал карандаш.

Tom bir dolma kalem çıkardı.

Том вытащил ручку.

Bir dolma kalem bulmaya gideceğim.

- Я пойду за ручкой.
- Я пойду, чтобы найти ручку.
- Пойду найду ручку.

Bu sadece bir kalem değil.

Это не просто ручка.

Tom bir kalem için uzandı.

Том потянулся за ручкой.

Bana kırmızı bir kalem verin.

- Дайте мне красный карандаш.
- Дай мне красный карандаш.

Tom Mary'ye bir kalem uzattı.

Том передал Мэри ручку.

Bu kurşun kalem bana ait.

Этот карандаш принадлежит мне.

Yazı yazdığım kalem Tom'a aittir.

Ручка, которой я пишу, принадлежит Тому.

Bu kalem senin değil mi?

Этот карандаш не ваш?

Bu dolma kalem işe yaramaz.

- Это перо не пишет.
- Эта ручка не пишет.

Bu en iyi dolma kalem.

- Это лучшая ручка.
- Это самая хорошая ручка.

Bu kalem seninki. Benimki sırada.

Это твой карандаш. Мой на столе.

Bu kalem ne kadar uzundur?

Какой длины этот карандаш?

Burada beş kurşun kalem var.

Здесь пять карандашей.

O kalem bundan daha pahalıdır.

- Та ручка дороже этой.
- Та ручка дороже, чем эта.

Kalem körelmiş. Keskinleştirmeye ihtiyacı var.

Карандаш тупой. Его нужно наточить.

O kırmızı bir kalem mi?

Это красная ручка?

Bu kalem şundan daha iyi.

Этот карандаш лучше, чем тот.

Bu kurşun kalem senin mi?

Эта ручка твоя?

Lütfen bana üç kalem al.

- Купи мне три ручки, пожалуйста.
- Купите мне три ручки, пожалуйста.

Bu bir kurşun kalem değil.

Это не карандаш.

Bir de Dixon kalem şirketi var.

Известны также и карандаши компании Dixon.

Ayrıca kurşun kalem sıradan bir kullanıcının

Карандаш — это предмет, о котором, я полагаю,

Masada hiç dolma kalem var mı?

Есть ли на столе какие-нибудь ручки?

O, elinde bir dolma kalem tutuyordu.

- В руке он держал ручку.
- Он держал в руке ручку.

Çekini imzalamak için bir kalem çıkardı.

Он достал ручку, чтобы подписать свой чек.

Bir kurşun kalem ödünç alabilir miyim?

Могу я одолжить карандаш?

Bugün bir düzine kurşun kalem aldım.

Я сегодня купил дюжину карандашей.

Tom kurşun kalem açmayı bile beceremiyor.

Том не может даже наточить карандаш.

Sınavınız için bir kalem getirin, lütfen.

Принесите, пожалуйста, на экзамен ручку.

Bana bir kurşun kalem ödünç ver.

- Одолжи карандаш.
- Одолжите мне карандаш.
- Одолжи мне карандаш.

Tom'un Avustralya'da bir kalem arkadaşı var.

У Тома в Австралии есть друг по переписке.

Bir mektubu kurşun kalem ile yazmamalısın.

Вы не должны писать письмо карандашом.

Affedersin, bir kalem ödünç alabilir miyim?

Простите, можно ручку одолжить?

Cümle düzenlemek için kalem ikonuna tıklayın.

Чтобы изменить предложение, нажмите на иконку с изображением карандаша.

Bana bir kalem ödünç verebilir misin?

- Ты можешь одолжить мне ручку?
- Вы можете одолжить мне ручку?

Masanın üstünde kaç tane dolma kalem var?

Сколько ручек на столе?

O güzel uçlu bir kurşun kalem kullanır.

Он пользуется остроконечным карандашом.

Bir dolma kalem aldım fakat onu kaybettim.

Я купил ручку, но потерял её.

Babam bana yeni bir dolma kalem verdi.

- Мой отец дал ​​мне новую авторучку.
- Мой отец подарил ​​мне новую авторучку.